Η Rocio Bonilla συνεργάζεται με τον Βραζιλιάνο συγγραφέα Ilan Brenman και δημιουργούν ένα βιβλίο που παρακινεί μικρούς και μεγάλους να σκεφτούν κατά πόσο η σχέση τους με την τεχνολογία μπορεί να επηρεάσει την επαφή τους με τους άλλους.
Ilan Brenman
Θα παίξουμε; (Você não vem brincar?)
Εικονογράφηση: Rocio Bonilla
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ: Εικονογραφημένα βιβλία
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη
ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: Πορτογαλικά
ISBN: 978-960-572-540-2
ΣΕΛΙΔΕΣ: 40
ΣΧΗΜΑ: 23 x 25 εκ.
ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Σκληρό
ΤΙΜΗ: 13,30 € (περιλαμβάνει ΦΠΑ 6%)
ΒΑΡΟΣ: 362 γρ.
ΗΛΙΚΙΕΣ: από 5 ετών
Διαβάστε απόσπασμα του βιβλίου
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ
Ο Πέδρο περνάει όλη του τη μέρα παίζοντας· με το τάμπλετ, το κινητό ή την κονσόλα του. Παρόλο που οι φίλοι του και η οικογένειά του τον καλούν να διασκεδάσει με άλλα παιχνίδια, εκείνος προτιμά πάντα την οθόνη του. Αυτό τον κάνει πραγματικά χαρούμενο, ή μήπως όχι; Θα καταφέρουν να τον κάνουν να ανακαλύψει όλα όσα χάνει;
Οι οθόνες δεν μπορούν να αντικαταστήσουν το παιχνίδι με την οικογένειά μας, και με τους φίλους μας. Το γέλιο και η χαρά που νιώθουμε παίζοντας μέσα και έξω από το σπίτι ενισχύουν τη φαντασία και μπορούν να μας ταξιδέψουν παντού.
Ένα υπέροχο εικονογραφημένο βιβλίο για να μιλήσουμε στα παιδιά για τη σχέση μας με τις νέες τεχνολογίες, τα όρια που καλούνται οι ενήλικες να θέσουν, αλλά και το «πραγματικό» παιχνίδι, ικανό να μας χαρίσει φίλους για μια ζωή!
ΟΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΙ
Ο Ilan Brenman είναι συγγραφέας παιδικής λογοτεχνίας από τη Βραζιλία. Έχει γράψει περισσότερα από εκατό βιβλία για παιδιά και έχει λάβει πολλά λογοτεχνικά βραβεία. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες, ενώ αυτό είναι το πρώτο του βιβλίο που μεταφράζεται στα ελληνικά. Παράλληλα, αρθρογραφεί σε εφημερίδες και περιοδικά, ενώ εργάστηκε και ως ραδιοφωνικός παραγωγός σε εκπομπές για τη λογοτεχνία και την εκπαίδευση.
Για περισσότερες πληροφορίες: www.ilan.com.br
| © Andreu Pimentel
|
Η Rocio Bonilla γεννήθηκε στη Βαρκελώνη το 1970. Αποφοίτησε από τη Σχολή Καλών Τεχνών της Βαρκελώνης και ξεκίνησε την επαγγελματική της σταδιοδρομία μέσα από διάφορους τομείς όπως η ζωγραφική, η τοιχογραφία, η φωτογραφία, η παιδαγωγική, και τελικά η διαφήμιση που την κράτησε μακριά από τα μολύβια της για 12 χρόνια.
Όταν απέκτησε παιδιά, γοητευμένη από την φαντασία τους, εγκατέλειψε τη διαφήμιση και δημιούργησε μια εταιρεία αφιερωμένη στην διακόσμηση παιδικών χώρων με χειροποίητες τοιχογραφίες.
Το 2011 μπήκε στον εκδοτικό χώρο και από τότε, συνδυάζει την εικονογράφηση παιδικών βιβλίων με την τοιχογραφία. Εργάζεται πρωτίστως για τους μικρούς αναγνώστες. Τα τρία της παιδιά είναι οι αυστηρότεροι κριτές της αλλά και οι μεγαλύτεροι θαυμαστές της. Της αρέσει να μαγειρεύει, να πλέκει αρκουδάκια και να ακούει τα τραγούδια της Billie Holiday. Αν ήταν ζώο, θα ήταν παπαγάλος. Ποτέ δεν κουράζεται να ζωγραφίζει.
Από τη Rocio Bonilla κυκλοφορούν ακόμη τα εικονογραφημένα βιβλία Τι χρώμα είναι το φιλί; (Ίκαρος, 2020), Αδερφάκια (Ίκαρος, 2019) και Μια μεγάλη οικογένεια (Ίκαρος, 2021), σε μετάφραση του Αντώνη Παπαθεοδούλου.